Một mình lưỡng lự canh chầy / Đường xa nghĩ nỗi sau này mà kinh

Truyện Kiều, câu 217–218 · đoạn “Kiều tương tư, mộng Đạm Tiên”

Một mình lưỡng lự canh chầy,Đường xa nghĩ nỗi sau này mà kinh.

Ý nghĩa

Tỉnh dậy sau giấc mộng gặp Đạm Tiên, Kiều một mình trằn trọc đêm khuya, nghĩ tới đường đời phía trước mà sợ hãi.

Giải nghĩa từ

lưỡng lự: phân vân, không yên
canh chầy: đêm đã khuya
kinh: sợ hãi

Trong truyện

Đoạn “Kiều tương tư, mộng Đạm Tiên” (câu 171–244): Đêm về Kiều thao thức, mộng thấy Đạm Tiên trao mười bài thơ đoạn trường, tỉnh dậy khóc lo cho phận mình.

Hai câu này nhắn gì cho chuyện đang rối

Nỗi sợ lúc nửa đêm thường to hơn thực tế, và bạn không phải giải nó ngay đêm nay. Bạn đang lo một chặng dài chưa tới. Khó có thật, mà phần lớn chưa xảy ra.

Nên làm: Đêm nay chỉ cần ngủ. Sáng mai viết ba nỗi lo cụ thể, mỗi cái kèm một việc nhỏ làm được.

Cần lưu ý: Đừng quyết chuyện lớn lúc khuya. Đầu óc giờ đó chuyên vẽ kịch bản xấu nhất.

Nếu chuyện của bạn là…

Tình cảmLo người ấy rồi sẽ đổi thay, hãy nói nỗi lo đó ra lúc cả hai bình tĩnh.

Công việcLo mất việc hay lo cho nghề nghiệp, bắt đầu bằng việc cập nhật hồ sơ và học thêm một kỹ năng.

Tiền bạcSợ về sau thiếu tiền, lập một quỹ dự phòng nhỏ, bắt đầu từ vài trăm nghìn mỗi tháng.

Học hànhLo không đỗ thì chia việc ôn thành từng tuần. Đường xa đi từng đoạn.

Gia đìnhLo cho bố mẹ khi họ già, bàn với anh chị em để chia nhau lo.

Tinh thầnNếu mất ngủ vì lo kéo dài, hãy nói với người thân tin được hoặc gặp chuyên gia. Không ai nên thức một mình mãi.

Đường xa đi từng đoạn. Đêm nay chỉ cần ngủ.

Chuyện của bạn thì sao?

Gõ chuyện đang làm bạn rối, gieo bốn câu Kiều và nhận lời luận cho đúng chuyện đó. Miễn phí, không cần tài khoản.

Gieo một quẻ Kiều