Ngổn ngang trăm mối bên lòng / Nên câu tuyệt diệu ngụ trong tính tình

Truyện Kiều, câu 183–184 · đoạn “Kiều tương tư, mộng Đạm Tiên”

Ngổn ngang trăm mối bên lòng,Nên câu tuyệt cú ngụ trong tính tình.Bản quen đọc: Ngổn ngang trăm mối bên lòng, Nên câu tuyệt diệu ngụ trong tính tình.

Ý nghĩa

Đêm thao thức sau buổi gặp Kim Trọng, Kiều ngổn ngang trăm mối trong lòng, rồi gửi tâm sự vào một bài thơ tuyệt cú.

Giải nghĩa từ

ngổn ngang: bề bộn, không thứ tự
tuyệt cú: thể thơ bốn câu
ngụ: gửi gắm vào

Trong truyện

Đoạn “Kiều tương tư, mộng Đạm Tiên” (câu 171–244): Đêm về Kiều thao thức, mộng thấy Đạm Tiên trao mười bài thơ đoạn trường, tỉnh dậy khóc lo cho phận mình.

Hai câu này nhắn gì cho chuyện đang rối

Đầu đang rối thì việc đầu tiên là đưa nó ra khỏi đầu. Nhiều chuyện dồn một lúc nên chuyện nào cũng mờ. Vấn đề là sắp xếp, không phải bạn kém.

Nên làm: Viết hết ra giấy, gom thành ba bốn nhóm. Chọn một nhóm xử hôm nay, mấy nhóm kia để mai.

Cần lưu ý: Giữ hết trong đầu thì chuyện nhỏ cũng thành to, thiệt.

Nếu chuyện của bạn là…

Tình cảmNhiều cảm xúc lẫn lộn thì viết ra trước khi nói với người kia, để lời nói rõ ràng hơn.

Công việcQuá tải việc thì lập danh sách, đánh dấu cái gấp và cái quan trọng, bỏ bớt cái không cần.

Tiền bạcTiền bạc rối thì kê hết các khoản ra một trang. Nhìn thấy là bớt sợ.

Học hànhNhiều môn dồn cùng lúc thì chia lịch theo ngày, mỗi ngày một hai môn thôi.

Gia đìnhChuyện nhà nhiều mối thì gỡ từng mối. Đừng cố giải quyết hết trong một bữa cơm.

Tinh thầnViết vài dòng nhật ký mỗi tối giúp đầu óc gọn lại.

Trăm mối ngổn ngang. Viết ra thì thành một bài.

Chuyện của bạn thì sao?

Gõ chuyện đang làm bạn rối, gieo bốn câu Kiều và nhận lời luận cho đúng chuyện đó. Miễn phí, không cần tài khoản.

Gieo một quẻ Kiều