Đau đớn thay phận đàn bà / Lời rằng bạc mệnh cũng là lời chung

Truyện Kiều, câu 83–84 · đoạn “Mộ Đạm Tiên”

Đau đớn thay phận đàn bà,Lời rằng bạc mệnh cũng là lời chung.

Ý nghĩa

Nghe chuyện Đạm Tiên, Kiều khóc và thốt lên thương cho thân phận người phụ nữ thời ấy: nỗi bạc mệnh là chuyện chung, không của riêng ai. Đây là lời Kiều, mở đầu đoạn nàng thương người rồi nghĩ tới mình.

Giải nghĩa từ

phận đàn bà: thân phận người phụ nữ trong xã hội cũ
bạc mệnh: số mỏng, đời nhiều khổ
lời chung: điều chung cho nhiều người

Trong truyện

Đoạn “Mộ Đạm Tiên” (câu 57–134): Kiều gặp nấm mồ vô chủ của ca nhi Đạm Tiên, thương người rồi thương mình; hồn Đạm Tiên hiện dấu chân báo ứng.

Hai câu này nhắn gì cho chuyện đang rối

Nỗi đau này không của riêng bạn, và bạn không lạc loài vì nó. Chuyện này bất công thật, và bạn đang ở phía yếu. Không phải bạn tưởng tượng.

Nên làm: Kiếm người cùng cảnh mà nói chuyện. Biết mình không một mình là gỡ được nút đầu.

Cần lưu ý: Bất công do hoàn cảnh hay do người ta thành kiến, không phải do bạn. Đừng nhận lỗi giùm.

Nếu chuyện của bạn là…

Tình cảmNếu bạn thấy mình luôn phải nhún nhường trong chuyện tình cảm, đó là điều cần nói ra chứ không phải chịu mãi.

Công việcBị đối xử không công bằng thì ghi lại sự việc cụ thể và hỏi người giúp được, như phòng nhân sự hay luật sư.

Tiền bạcGiữ một khoản tiền đứng tên mình. Tự chủ tài chính cho bạn quyền lựa chọn.

Học hànhĐịnh kiến về chuyện ai hợp với môn gì không nói gì về bạn. Chọn theo năng lực và sở thích.

Gia đìnhCó những kỳ vọng trong nhà đặt lên bạn chỉ vì vai trò. Bạn có quyền góp tiếng nói.

Tinh thầnNếu nỗi đau quá nặng, hãy tìm người bạn tin được hoặc chuyên gia. Chia sẻ không phải là yếu đuối.

Nỗi đau này nhiều người chung. Bạn không một mình.

Chuyện của bạn thì sao?

Gõ chuyện đang làm bạn rối, gieo bốn câu Kiều và nhận lời luận cho đúng chuyện đó. Miễn phí, không cần tài khoản.

Gieo một quẻ Kiều

Chủ đề: thân phận, số phận