Thoắt trông nàng đã biết tình / Chim lồng khốn lẽ cất mình bay cao

Truyện Kiều, câu 2149–2150 · đoạn “Bạc Bà, Bạc Hạnh”

Thoắt trông nàng đã biết tình,Chim lồng khôn lẽ cất mình bay cao.Bản quen đọc: Thoắt trông nàng đã biết tình, Chim lồng khốn lẽ cất mình bay cao.

Ý nghĩa

Khi kiệu rước Kiều tới Châu Thai, bị đưa vào lạy bàn thờ ông tổ nghề lầu xanh, Kiều biết ngay mình lại bị Bạc Hạnh bán; như chim trong lồng, khó lòng bay ra.

Giải nghĩa từ

biết tình: hiểu ra sự thật
khôn lẽ: khó lòng
chim lồng: chim bị nhốt, chỉ thân phận bị giam hãm

Trong truyện

Đoạn “Bạc Bà, Bạc Hạnh” (câu 2081–2164): Kiều lại bị Bạc Bà và Bạc Hạnh lừa gả rồi bán vào lầu xanh lần thứ hai; nàng than cho đời.

Hai câu này nhắn gì cho chuyện đang rối

Bạn vừa nhìn ra sự thật về hoàn cảnh của mình. Nhìn ra đã là bước đầu. Bạn đang kẹt trong một thế mà lúc này chưa thoát ngay được.

Nên làm: Chưa bay được thì giữ sức: giữ giấy tờ, tiền, liên lạc với người tin cậy. Tìm lối ra từng chút.

Cần lưu ý: Đừng tự trách vì rơi vào đây. Người gài bẫy mới là người có lỗi.

Nếu chuyện của bạn là…

Tình cảmNếu thấy mình bị kiểm soát trong một mối quan hệ, hãy nói với người thân hoặc đường dây hỗ trợ.

Công việcHợp đồng ràng buộc khó thoát? Nhờ người hiểu luật đọc giúp trước khi làm gì.

Tiền bạcBị kẹt nợ? Liệt kê các khoản, tìm tư vấn tài chính, đừng vay chỗ khác đắp vào.

Học hànhKẹt trong ngành không hợp? Học thêm kỹ năng song song để mở cửa lồng dần.

Gia đìnhThấy ngột ngạt trong nhà mà chưa thể ra riêng? Tạo một góc riêng và giữ một người bạn để giãi bày.

Tinh thầnCảm giác bị nhốt rất nặng. Hãy nói với người tin được; bạn không phải tìm lối ra một mình.

Nhìn ra chiếc lồng là bước đầu để mở nó.

Chuyện của bạn thì sao?

Gõ chuyện đang làm bạn rối, gieo bốn câu Kiều và nhận lời luận cho đúng chuyện đó. Miễn phí, không cần tài khoản.

Gieo một quẻ Kiều

Chủ đề: tài sắc và nhân vật